Er is geen moment zonder liefde,
we zijn gemaakt van hetzelfde stof — de sterren hoog hierboven.
Er zijn geen woorden… geen woorden genoeg
voor dit grote mysterie, dat vanbinnen wordt ontdekt.

O mijn lief, jij bent zo’n zoete metgezel.
Spreek tot mij in stille, vredige mijmering.
O de wateren dragen werkelijk alles,
mogen wij met gemak en gratie stromen naar de bron van het Al,
mogen wij met gemak en gratie stromen naar de bron van het Al.

En jij — niet zo anders dan ik…
Dezelfde tranen die wij wenen, hetzelfde verlangen om vrij te zijn.
En ik ben niet zo anders dan jij…
Dezelfde liefde die wij voelen, hetzelfde hart dat waarachtig is.

O de oceaan is zo’n zoete metgezel,
rijdend op haar golven — o, zuiver mij.
O de wateren, zij dragen werkelijk alles,
mogen wij met gemak en gratie stromen naar de Bron van het Al,
mogen wij met gemak en gratie stromen naar de Bron van het Al.

Draag mij, draag mij, houd me in je armen.
O draag mij — kun je me dragen?
Ik heb zo lang vastgehouden,
zo lang sterk gestaan.
Wil jij mijn zoete toevlucht zijn?
Wil jij de ruimte houden, zodat ik vrij kan zijn?
En ik zal jouw zoete toevlucht zijn —
ik zal de ruimte houden, zodat jij vrij kunt zijn.

Er is geen moment zonder liefde,
we zijn gemaakt van hetzelfde stof.
Er zijn geen woorden, geen woorden
voor dit grote mysterie
dat vanbinnen wordt ontdekt…

♡

Theres no Time not to Love,
We’re made of the same stuff -The stars up above
There’s no words…to describe...
This great mystery, thats discovered inside.

Oh my Love you’re such sweet company
Speak to me in silent peaceful reverie
Oh the waters they carry it all
May we flow with ease and grace to the source of it all
May we flow with ease and grace to the source of it all.

And you- not so different from me…
Same tears that we cry, same desire to be free
And I’m not so different from you…
Same love that we feel, same heart that is true

Oh the ocean is such sweet company,
Riding on her waves, oh purify me
Oh the waters they carry it all
May we flow with ease and grace to the Source of it all
May we flow with ease and grace to the Source of it all

Carry me, Carry me hold me in your arms
Oh Carry me, can you carry me, I’ve been holding on
holding strong for so long
will you be my…sweet sanctuary…
Will you hold the space for me for me to be free
And I’ll be your sweet sanctuary
I will hold the space for you, for you to be free

Theres no Time not to Love
We’re made of the same stuff
There’s no words, no words
to describe…. this great mystery
thats discovered inside….