The fifth question: Bhagwan (Osho), If one were to make only one New Year's resolution, what would you suggest?

- - -

This and only this can be the New Year’s resolution: I resolve never to make any resolutions because all resolutions are restrictions for the future. All resolutions are imprisonments. You decide today for tomorrow? You have destroyed tomorrow.

Allow tomorrow to have its own being. Let it come in its own way. Let it bring its own gifts. A resolution means you will allow only this and you will not allow that. A resolution means you would like the sun to rise in the west and not in the east. If it rises in the east, you will not open your windows; you will keep your windows open to the west.

What is a resolution? A resolution is struggle. A resolution is the ego. A resolution is saying, “I cannot live spontaneously.” And if you cannot live spontaneously, you don’t live at all – you only pretend. So let only one resolution be there: I will never make any resolutions. Drop all resolutions! Let life be a natural spontaneity. The only golden rule is that there are no golden rules.

Enough for today.

ॐ

De vijfde vraag:
Bhagwan (Osho), Als je maar één nieuwjaarsvoornemen zou maken, welke suggestie zou u dan geven?

- - -

Dit en alleen dit kan het goede voornemen voor het nieuwe jaar zijn: ik besluit nooit goede voornemens te maken, omdat alle goede voornemens beperkingen voor de toekomst zijn. Alle voornemens zijn gevangenschappen. Beslis jij vandaag voor morgen? Je hebt morgen vernietigd.

Laat morgen zijn eigen wezen hebben. Laat het op zijn eigen manier komen. Laat het zijn eigen geschenken meebrengen. Een voornemen betekent dat je alleen dit toestaat en dat niet. Een voornemen betekent dat je wilt dat de zon in het westen opkomt en niet in het oosten. Als de zon in het oosten opkomt, open je je ramen niet; je houdt je ramen alleen open voor het westen.

Wat is een voornemen? Een voornemen is strijd. Een voornemen is het ego. Een voornemen zegt: “Ik kan niet spontaan leven.” En als je niet spontaan kunt leven, leef je helemaal niet – je doet alleen maar alsof. Laat er dus maar één voornemen zijn: ik zal me nooit iets voornemen. Laat alle voornemens vallen! Laat het leven een natuurlijke spontaniteit zijn. De enige gouden regel is dat er geen gouden regels zijn.

Genoeg voor vandaag.