In het begin was de Waarheid.
Door alle tijdperken heen was de Waarheid.
Ook nu is de Waarheid.
Nanak zegt: De Waarheid zal altijd blijven.

♡

Aad Sach,
Jugaad Sach
Hai Bhee Sach
Nanak Hosee Bhee Sach

—

Heer, maak mij een instrument van Uw vrede.
Waar haat is, laat mij liefde zaaien.
Waar onrecht is, vergeving.
Waar twijfel woont, vertrouwen.
Waar wanhoop heerst, hoop.
Waar duisternis valt, licht.
Waar droefheid weegt, vreugde.

O Goddelijke Meester,
schenk mij dat ik minder zoek
om getroost te worden dan om te troosten,
minder om begrepen te worden dan om te begrijpen,
minder om bemind te worden dan om lief te hebben.

Want in het geven ontvangen wij,
in het vergeven worden wij vergeven,
en in het sterven worden wij geboren
tot het Eeuwige Leven.

♡

Lord, make me an instrument of Thy peace
Where there is hatred, let me sow love
Where there is injury, pardon
Where there is doubt, faith
Where there is despair, hope
Where there is darkness, light
Where there is sadness, joy

O Divine Master,
Grant that I may not so much seek to be consoled as to console
To be understood, as to understand
To be loved, as to love

For it is in giving that we receive,
It is in pardoning that we are pardoned,
It is in dying that we are born into
Eternal Life.