Hé,
gaat het met je?
Voel je je veilig,
is er iets dat we vergaten te zeggen,
en doet het er eigenlijk toe?
Het enige dat ik weet
is dat ik je zó graag had verteld
over de kleine dingen
die ik vandaag heb gedaan.

Waar ben je heen gegaan?
Het is misschien een dwaze vraag,
maar toch wil ik het weten.
Ik denk dat ik het nooit zal begrijpen,
het nooit echt zal doorzien.
En al wat ik weet
is dat ik zo graag
deze eenzame dag
met jou had willen delen.

Ik had je verteld
over de man die ik ontmoette,
een die wel honderd jaar geleefd had,
in de vallei tussen de bergen woonde
en van sneeuw
diamanten kon maken.

Ik had je verteld
over dat meisje
dat nooit een enkel woord had gesproken,
maar duizend veldslagen won,
strijdend
in de naam van de Heer.

Ik had op mijn handen gelopen
en voor jou geprobeerd
hetzelfde te doen.
Ik had geprobeerd te begrijpen
wie de man was
achter jouw naam.

Hé,
gaat het met je?
Het spijt me om alles
wat we nooit zeggen.
Maar hé,
we praatten toch al niet zo veel.
Het enige dat ik weet
is hoe graag ik bij je was,
en hoeveel ik je heb gemist—
vandaag.

♡

Hey
are you okay.
do you feel save,
is there someting we forgot to say,
and does it matter anyway.
All I know is
that I realy would have loved
to tell you about the things I did
today

Where did you go,
it's just a silly question
but still I'd like to know.
Guess I will never understand
or see it through
and all I know is
that I realy would have liked
to spend this lonely day with you

I would have told you
about the man I met,
who lived a hundred years or so,
who'd lived in the valley of the mountains
and could make diamonds
out of snow

I would have told you
about this girl
who never spoke a single word,
but who had won a thousand battles,
she fought in the name of the Lord

I would have walked on my hands
and tried for you
to do the same
I would have tried to get to now the man
behind the name

Hey
are you okay
I'm so sorry about the things
we'll never get to say
But, hey
we never talked much anyway
All I know is
that I loved being around you
and how much I have been missing you
today