Naar Jou.
Naar de Allerhoogste,
die woont in het hart van alle wezens –
naar Jou zing ik.

Jij bent het mooiste dat ik ken,
jij bent het kostbaarste in de hele wereld.
Je bent als de hemelen,
als de winden en de golven.
Je bent als de vogels
en de bloemen op het veld.

Jij bent mijn leidende ster en vriend,
jij bent mijn geloof, mijn hoop, mijn liefde.
Jij bent mijn bloed, mijn longen en mijn ogen.
Jij bent mijn handen,
jij bent mijn hart.

Vrijheid is jouw mooie naam,
Geborgenheid jouw trotse moeder,
Kennis jouw broer en vrede jouw zuster.
Kracht is jouw vader en leegte jouw bron.
Jij bent het mooiste dat ik ken.

—

Jij bent het mooiste dat ik ken,
Jij bent het kostbaarste in de wereld.
Jij bent als de hemelen, als de winden, als de golven,
Als de vogels, als de bloemen op de aarde.

Jij bent mijn leidster en mijn vriend,
Jij bent mijn geloof, mijn hoop, mijn liefde.
Jij bent mijn bloed, mijn longen, mijn ogen,
Mijn gedachten, mijn handen en mijn hart.

Vrijheid is jouw mooie naam,
Geborgenheid jouw trotse moeder,
Kennis jouw broer, vrede jouw zuster,
Kracht jouw vader, leegte jouw bron.

Jij bent het mooiste dat ik ken,
Jij bent het kostbaarste in de wereld.
Jij bent als de hemelen, als de winden, als de golven,
Als de vogels, als de bloemen op de aarde.

Jij bent mijn leid-ster en mijn vriend,
Jij bent mijn geloof, mijn hoop, mijn liefde.
Jij bent mijn bloed, mijn longen, mijn ogen,
Mijn gedachten, mijn handen en mijn hart.

Vrijheid is jouw mooie naam,
Geborgenheid jouw trotse moeder,
Kennis jouw broer, vrede jouw zuster,
Kracht jouw vader, leegte jouw bron.

Jij bent het mooiste dat ik ken,
Jij bent het kostbaarste in de wereld.
Jij bent als de hemelen, als de winden, als de golven,
Als de vogels, als de bloemen op de aarde.

♡

To You
To the Supreme One,
that dwells within the heart of all beings –
to You I sing.

You’re the most beautiful thing I know
You’re the most precious in the whole world
You're like the heavens,
like the winds and the waves
You are like the birds
and the flowers in the field

You’re my guiding star and friend
You’re my faith, my hope, my love
You’re my blood, my lungs and my eyes
You’re my hands
You’re my heart

Freedom is your beautiful name
Comfort your proud mother
Knowledge your brother and peace your sister
Power is your father and emptiness your source
You’re the most beautiful thing I know

—

Du är det finaste jag vet,
Du är det dyraste i världen
Du är som himlarna, som vindarna, som vågorna
Som fåglarna, som blommorna på marken

Du är min ledstjärna och vän,
Du är min tro, mitt hopp, min kärlek
Du är mitt blod, mina lungor, mina ögon,
Mina tankar, mina händer, och mitt hjärta

Friheten är ditt vackra namn,
Tryggheten är din stolta moder
Kunskapen är din broder, freden din syster
Kraften är din fader tomheten din källa

Du är det finaste jag vet,
Du är det dyraste i världen
Du är som himlarna, som vindarna, som vågorna
Som fåglarna, som blommorna på marken

Du är min ledstjärna och vän,
Du är min tro, mitt hopp, min kärlek
Du är mitt blod, mina lungor, mina ögon,
Mina tankar, mina händer, och mitt hjärta

Friheten är ditt vackra namn,
Tryggheten är din stolta moder
Kunskapen är din broder, freden din syster
Kraften är din fader tomheten din källa

Du är det finaste jag vet,
Du är det dyraste i världen
Du är som himlarna, som vindarna, som vågorna
Som fåglarna, som blommorna på marken