Wie bent U?
—
Ik ben gewoon mezelf.
Geen profeet, geen messias, geen Christus.
Gewoon een mens.
Net als jij.
—
Nou, niet helemaal…
—
Dat klopt.
Niet helemaal.
Jij slaapt nog.
Maar dat is geen groot verschil.
Ooit sliep ik ook.
Ooit zul jij ontwaken.
Je kunt nu ontwaken.
Niemand houdt je tegen.
Dus het verschil stelt eigenlijk niets voor.
—
Een mens die in staat is te slapen,
is ook in staat te ontwaken.

♡

Who are you?
—
I'm just myself.
No prophet, no messiah, no Christ.
Just an ordinary human being.
Just like you.
—
Well, not quite...
—
That's true.
Not quite.
You are still asleep.
But that is not much of a difference.
One day I was also asleep.
One day you will be able to awake.
You can awake this moment.
Nobody is preventing.
So the difference is just meaningless.
—
A person who is capable of being asleep
is capable of being awake.