In dit ogenblik
staat de hele aarde
stil.
De tijd ontwart
haar spiraal.
En het leven vult zich,
tot aan de rand,
met ruimte.

O, hoe eenvoudig.
O, hoe heilig.
O, hoe eenvoudig.
O, hoe heilig.

Zuchten die zich ontvouwen
en kreten
klinken op.
Een universele
openheid.
Elke geest hier
zingt mee,
afgestemd
op ontembare
Liefde.

Geen angst hier.
Geen angst hier.
Geen angst hier.

O, het Heilige.

♡

In this moment
all the earth
stands still
Time unwinds
it’s coil
and life is filled
to the brim
with spaciousness

Oh how simple
Oh the sacred
Oh how simple
Oh the sacred

Unfolding sighs
and cries
rang out
A universal
openness
Each spirit here
sang in tune
into ferocious
Love

No fear here
No fear here
No fear here

Oh the Sacred