Spreken — daarin ligt geen macht,
zwijgen — ook daarin geen macht.

Geen macht om te vragen,
geen macht om te geven.

Geen macht over leven,
geen macht over sterven.

Geen macht over heerschappij,
rijkdom, of de begeerte van de geest.

Geen macht over inzicht,
kennis of overweging.

Geen macht over de weg
die bevrijdt uit de wereld.

Hij, in wiens hand de macht ligt, ziet en bepaalt alles.
Zegt Nanak: niemand is hoog, niemand is laag.
—
Hare Hare Waheguru:
O Goddelijke Bron van licht en leiding!

♡

Aakhan jor, chupai na jor
Jor na mangan den na jor
Jor na jeevan maran na jor
Jor na raaj maal man sor
Jor na surtee gyaan vechaar
Jor na jugtee chhutai sansaar
Jis hath jor kar vekhai so-i
Nanak uttam neech na ko-i
—
Hare Hare Waheguru