(vrije vertaling)

Ik heb de smaak van wanhoop lang genoeg gedragen.
Te veel knopen, te veel omwegen in mijn handen.
Mijn weg loste steeds weer op in nevel.
O Bron van alles,
houd mij vast.

Ik ben gevoed met kennis zonder hart.
Heb te lang geknield voor wetten zonder adem.
En nu wacht ik op het teken van mijn ware Geliefde.
O Naam zonder naam,
neem mij op.

Breng mij naar de plek
waar vrijheid ademt als wind,
waar het licht niet oud wordt.
Waar verdwalen eindigt
zodra Jij de poort opent
en mij herinnert.

Hebben wij de wond van scheiding niet diep genoeg gezien;
niet geleerd dat macht geen liefde baart?
Dat oude pijn zich voortplant door bloedlijnen van tijd?
O Grote Omarming,
sluit ons in.

Breng ons naar de plek
waar vrijheid ademt als wind,
waar het licht niet oud wordt.
Waar verdwalen eindigt
zodra Jij de poort opent
en ons herinnert.

Ik vraag me af
of onze wereldlijke strijd geheeld kan worden
door structuren, door vergaderingen.
Of door het telkens wisselende licht
dat regenbogen schildert in de lucht.

O Ene in vele kleuren,
neem ons op.

Breng ons naar de plek
waar vrijheid ademt als wind,
waar het licht niet oud wordt.
Waar wij onszelf terugvinden
zodra Jij de poort opent
en ons thuisbrengt.

♡

I think I've known enough desperation
And I think I've had too many complications
In my journey I have found no destination
Oh Lord oh lord
Take me in your arms

I think I've had enough false education
Been sticking for too long to regulation
As I'm longing for my true love's revelation
Oh Lord oh lord
Take me in your arms

Where the winds of freedom blow
Where the sun don't ever fade away
I'll be lost again no more
If you open up the door
Oh lord, take me in your arms

Have we not learnt the cost of segregation
And that there’s no true reward for domination
It's been passing through too many generations
Oh Lord oh lord
Take us in your arms

Where the winds of freedom blow
Where the sun don't ever fade away
We'll be lost again no more
If you open up the door
Oh lord, take us in your arms

I wonder if our global altercation
Can be resolved by chief organisations
Or the rainbow's ever changing variation
Oh Lord oh lord
Take us in your arms

Where the winds of freedom blow
Where the sun don't ever fade away
We'll be lost again no more
If you open up the door
Oh lord, take us in your arms