top of page
00:00 / 05:40
Sharing Love
lotus coloured.png

405

Tumhin Mere Mandir

@ Satyaa

Jij bent mijn tempel,
Jij bent mijn gebed.
In jou herken ik het goddelijke.

Wie door mijn ogen zou kijken,
zou begrijpen
wie jij voor mij bent.

Waar ik ook kijk —
overal ben je aanwezig.
Ik weet niet
in welke stilte je verzonken bent.

Kijk mij even aan
en glimlach naar mij,
anders denk ik nog
dat ik mij van je heb verwijderd.

Jij bent mijn tempel,
Jij bent mijn gebed.
In jou herken ik het goddelijke.

Je bent de zachte glans
op mijn voorhoofd.
Je bent de bestemming
van al mijn handelingen.

Ik ben slechts
een klein wezen van aarde.
Jij bent mijn levensadem,
Jij bent mijn ware Zelf.

Jij bent mijn tempel,
Jij bent mijn gebed.
In jou herken ik het goddelijke.

Het is diep in de nacht —
laat mij in jouw nabijheid wakker zijn.
De wind draagt een melodie,
ik zing de stilte tot rust.

Wanneer ik jou zo zie,
komt deze gedachte bij mij langs:
alsof een engel
in het hart van de wereld rust.

Jij bent mijn tempel,
Jij bent mijn gebed.
In jou herken ik het goddelijke.



Tumhi mere mandir, tumhi meri pooja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri pooja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho
Koi meri aankhon se dekhe to samajhe
Ke tum mere kya ho, ke tum mere kya ho

Jidhar dekhti hoon udhar tum hi tum ho
Na jaane magar kin khayalon mein ghum ho
Jidhar dekhti hoon udhar tum hi tum ho
Na jaane magar kin khayalon mein ghum ho
Mujhe dekhkar tum zara muskura do
Nahin to main samjhooṅgī, mujhse khafaa ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri pooja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho

Tumhi mere maathé ki bindiya ki jhilmil
Tumhi mere haathon ke gajre ki manzil
Tumhi mere maathé ki bindiya ki jhilmil
Tumhi mere haathon ke gajre ki manzil
Main hoon ek chhoti si maati ki gudiya
Tumhi praan mere, tumhi aatma ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri pooja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho

Bahut raat beeti, chalo main sula doon
Pavan chhede sargam, main lori suna doon
Bahut raat beeti, chalo main sula doon
Pavan chhede sargam, main lori suna doon
Tumhe dekhkar ye khayaal aa raha hai
Ke jaise farishta koi so raha hai
Tumhi mere mandir, tumhi meri pooja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho
Tumhi mere mandir, tumhi meri pooja
Tumhi devta ho, tumhi devta ho

bottom of page