404
I Love You
@ The Hanumen
The Hanumen is een samenwerking van artiesten die stuk voor stuk hun sporen hebben verdiend binnen de wereld van mantra en kirtan. Het zijn er teveel om op te noemen, maar de namen van Benjy Wertheimer (Shantala), Jahnavi Harrison, Gaura Vani en Steve Gorn springen het meest in het oog.
In 2013 brachten ze het album 'The Hanumen' uit. Daarop staat het nummer 'I Love You'. een sober gehouden, maar ontroerend mooi call-and-response tussen Gaura Vani en een koor samengesteld uit de overige artiesten, begeleid door akoestische gitaar. De tekst verwoordt een diepe liefde en toewijding aan het goddelijke in al zijn verschijningsvormen.
In het nummer komen de namen van Sita en Ram(a) voor. Sita is de belichaming van liefde, trouw en de goddelijke vrouwelijke kracht. Ram(a) is de belichaming van dharma (innerlijke kosmische wet), rechtvaardigheid en het goddelijke mannelijke.
—
(Een, Twee, Drie, Vier)
Lof aan Sita en Ram(a)
Moeder, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
ik hou van je.
Er kunnen dingen zijn geweest die ik heb gedaan
die je deden twijfelen,
maar twijfel niet, nee.
Moeder, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
dat doe ik.
Ik hou van je, dat doe ik.
Vader, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
ik hou van je.
Er kunnen dingen zijn geweest die ik heb gedaan
die je deden twijfelen,
maar twijfel niet, nee.
Vader, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
dat doe ik.
Ik hou van je, dat doe ik.
Kinderen, ik wil dat jullie weten dat ik van jullie hou,
ik hou van jullie.
Er kunnen dingen zijn geweest die ik heb gedaan
die jullie deden twijfelen,
maar twijfel niet, nee.
Kinderen, ik wil dat jullie weten dat ik van jullie hou,
dat doe ik.
Ik hou van jullie, dat doe ik.
Mijn liefste, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
ik hou van je.
Er kunnen dingen zijn geweest die ik heb gedaan
die je deden twijfelen,
maar twijfel niet, nee.
Liefste, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
dat doe ik.
Ik hou van je, dat doe ik.
Lof aan Sita en Ram(a)
Jezus, ik wil dat je weet...
Boeddha, ik wil dat je weet...
Allah, ik wil dat je weet...
Rama, ik wil dat je weet...
Krishna, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
ik hou van je.
Heer, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
ik hou van je.
Er kunnen dingen zijn geweest die ik heb gedaan
die je deden twijfelen,
maar twijfel niet, nee.
Heer, ik wil dat je weet dat ik van je hou,
dat doe ik.
Ik hou van je, dat doe ik.
♡
(One, two, three, four)
Sītā-Rām, jai Sītā-Rām
Mother, I want you to know that I love you, I love you
There may have been things that I've done
To make you doubt, but don't you doubt, no
Mother, I want you to know that I love you, I do
I love you, I do
Father, I want you to know that I love you, I love you
There may have been things that I've done
To make you doubt, but don't you doubt, no
Father, I want you to know that I love you, I do
I love you, I do
Children, I want you to know that I love you, I love you
There may have been things that I've done
To make you doubt, but don't you doubt, no
Children, I want you to know that I love you, I do
I love you, I do
My darling, I want you to know that I love you, I love you
There may have been things that I've done
To make you doubt, but don't you doubt, no
Darling, I want you to know that I love you, I do
I love you, I do
Sītā-Rām, jai Sītā-Rām
Jesus, I want you to know...
Buddha, I want you to know...
Allah, I want you to know...
Rama, I want you to know...
Krishna, I want you to know that I love you, I love you
Lord, I want you to know that I love you, I love you
There may have been things that I've done
To make you doubt, but don't you doubt, no
Lord, I want you to know that I love you, I do
I love you, I do
