402

Om - Welvaart, heilige kracht, aantrekkende liefde.
Essentie van Ganesha.

Ik buig voor Gaṇapati, gever van zegen op zegen.
Breng alle harten in harmonie met mij. Moge het zo zijn.

—

Wij kennen Hem als het Oer-Bewustzijn.
Wij mediteren op Hem, met de gebogen slurf.
Moge Hij, de één-tandige, ons innerlijk verlichten.

—

Wij kennen Hem als de een-getande.
Wij richten ons hart op Hem, met de gebogen slurf.
Moge Hij ons wekken tot helder inzicht.

♡

Om Śrīṁ Hrīṁ Klīṁ
Glauṁ

Gaṁ Gaṇapataye Vara-vara-da
Sarva-janam Me Vaśamānaya Svāhā

—

Tatpuruṣāya vidmahe
Vakratunḍāya dhīmahi
Tanno dantiḥ pracodayāt

—

Ekadantāya vidmahe
Vakratunḍāya dhīmahi
Tanno dantiḥ pracodayāt