Om
purnam adah
purnam idam
purnat purnam udachyate
purnasya purnam adaya
purnam evavashishyate

❂

Om
That is the whole.
This is the whole.
From wholeness emerges wholeness.
Wholeness coming from wholeness,
wholeness still remains.

❂

Om
Dat is het geheel.
Dit is het geheel.
Uit het geheel ontstaat het geheel.
Geheel dat voortkomt uit het geheel —
het geheel blijft nog steeds.