Een devotionele chant (of kirtan) van David Newman (ook bekend als Durga Das), een bekende Amerikaanse zanger binnen de bhakti yoga-traditie, die vooral bekend stond om zijn hartvolle en toegankelijke kirtans. Hij overleed in 2024, en liet een grote spirituele muzikale erfenis achter. In dit nummer zingt hij samen met zijn echtgenote, Mira.

❂ He Ma Durga: "Oh Moeder Durga", – een roep naar de godin Durga, de belichaming van vrouwelijke kracht (shakti) en bescherming.

❂ Maharani: betekent "Grote Koningin" – een eretitel die aangeeft dat Durga vereerd wordt als een soevereine goddelijke vorstin.

❂ Bhavani: een andere naam voor Durga, afkomstig van het woord bhava (bestaan, leven), dus "Zij die leven schenkt" of "de Moeder van het Universum".

❂ Jai Ma: "Ere aan de Moeder" of "Overwinning aan de Moeder" – een uitroep van lof en toewijding.