256
Say the Name
@ Carrie Grossman (aka Dayashila)
"Say the Name', 'Zeg de Naam'. Westerlingen vinden het soms maar een raar ritueel, dat eindeloos herhalen van de namen van diverse goden. In het Oosten kijken ze daar heel anders naar. Het herhalen van de namen van God (Rama en Krishna) wordt beschouwd als een manier om het hart te zuiveren en dichter bij het goddelijke te komen. Het is niet alleen het zeggen van de namen, in dat zeggen geeft degene die het zegt aan dat hij zich open stelt en bereid is te luisteren en te ontvangen.
'Say the Name' herinnert ons eraan dat liefde en vrijheid al in ons aanwezig zijn en dat het uitspreken van de heilige namen een pad naar bevrijding kan zijn. Het is een oproep om de beperkende gedachten van de geest los te laten en volledig in liefde te leven.
Say the Name
Wash away all shame
Nothing left to lose or gain
Hare Ram Hare Krishna Vasudeva
Hare Ram Hare Krishna Bhagavan
In the dark where you can’t see,
the Guru comes and sets you free
Just watch your mind, it tells you lies
The love you seek it burns inside
Hare Ram Hare Krishna Vasudeva
Hare Ram Hare Krishna Bhagavan
Let love in, darling, let love in
Let love in, darling, let love in
Don't turn away or run in fear
Who you are is accepted here
Don't close your eyes and try to hide
You are a light, shine strong and bright
Hare Ram Hare Krishna Vasudeva
Hare Ram Hare Krishna Bhagavan
Rama Ram Rama Rama Rama Ram
Say the Name
Wash away all shame
Nothing left to lose or gain
Ram
#
Zeg de Naam
Was alle schaamte weg
Niets te verliezen of te winnen
Hare Ram Hare Krishna Vasudeva
Hare Ram Hare Krishna Bhagavan
In het donker, waar je niets kunt zien,
komt de Guru en maakt je vrij
Kijk naar je geest, die vertelt je leugens
De liefde die je zoekt, brandt van binnen
Hare Ram Hare Krishna Vasudeva
Hare Ram Hare Krishna Bhagavan
Laat liefde toe, liefste, laat liefde toe
Laat liefde toe, liefste, laat liefde toe
Keer je niet af, ren niet weg uit angst
Wie jij bent wordt hier geaccepteerd
Sluit je ogen niet en probeer je niet te verbergen
Je bent een licht, straal krachtig en helder
Hare Ram Hare Krishna Vasudeva
Hare Ram Hare Krishna Bhagavan
Rama Ram Rama Rama Rama Ram
Zeg de Naam
Was alle schaamte weg
Niets te verliezen of te winnen
Ram
