Laat mijn hele leven voorbijgaan
altijd jou herinnerend.

Mijn boot is op de wereldse oceaan —
breng mij naar de ware bestemming.

Laat mij de overkant bereiken
altijd jou herinnerend.

Laat mij elk moment met jou zijn
altijd jou herinnerend.

Moge niets mijn pad blokkeren
om mijn ware thuis weer te bereiken.

Laat mijn adem eindigen
terwijl ik me jou herinner

Laat mijn hele leven voorbijgaan
altijd jou herinnerend.

Herinneren.
Altijd jou herinneren.

♡

Please let my whole life pass
always remembering you.

My boat is in the worldly ocean —
ferry it to the true destination.

Let me go to the other shore
always remembering you

Let me be with you every moment
always remembering you.

May nothing stand in the way
to reach my true home again.

Let my breath come to an end
always remembering you.

Please let my whole life pass
always remembering you

Remembering.
Always remembering you.