De lippen zijn zoet, het gezicht is zoet
De ogen zijn zoet, de glimlach is zoet
Het hart is zoet, het pad is zoet
Alles van de Heer van zoetheid is zoet

De Gopi’s zijn zoet, hun spel is zoet
Het harmonieuze is zoet, het vrije is zoet
Wat ik aanschouw is zoet, de leer is zoet
Alles van de Heer van zoetheid is zoet

—

Zoals de fijnste honing van de hommel
is er voor mij niets zoeter in de wereld
Jouw ogen, jouw glimlach, jouw lied, jouw spel —
alles aan jou verandert mijn nacht in dag

Er is niets zoeter in de hele wijde wereld
Niets zo zoet als jij
Niets zo zoet als jij

—

Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare

—

Er is niets zoeter in de hele wijde wereld
Niets zo zoet als jij

♡

Adharam madhuram vadanam madhuram
Nayanam madhuram hasitham madhuram
Hridayam madhuram gamanam madhuram
Madhura-adhipater akhilam madhuram

Gopi madhuraa leela madhuraa
Yuktham madhuram muktham madhuram
Drshtam madhuram sishtam madhuram
Madhura-adhipater akhilam madhuram

—

Like the finest honey from the bumble bee
There’s nothing sweeter in the world to me
Your eyes, your smile, your song, your play
Everything about you turns my night to day

There’s nothing sweeter in the whole wide world
Nothing as sweet as you
Nothing as sweet as you

—

Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare

—

There’s nothing sweeter in the whole wide world,
Nothing as sweet as you