Wat een gezegend leven
Wat een gelukkig vinden
Het einde van het zoeken
Het stilvallen van mijn geest
Hoe kan ik verwoorden
wat zich hier voltrekt
De enige woorden, vermoed ik,
zouden zijn: wonderbare genade

En ik kan niet zeggen hoe
deze zegen is ontstaan
Ik weet alleen dat nu
een pijl mij doorboort
En zo heb jij mijn hart
en niets is meer hetzelfde
Ik val in de liefde
als een mot in de vlam

Hoewel anderen verschenen
als antwoord op mijn roep
Heb ik uit onwetendheid en angst
hen allen gesaboteerd
Maar van jou kon ik mij niet afwenden
waar ik dat eerder wel deed
Mijn hart zou verbranden
als ik probeerde de deur te sluiten

Misschien op goed geluk
maar door een reddende genade
ving jij het wanhopige gebed
dat ik de ruimte in slingerde
Je móét dat gebed hebben gehoord
want door de droom kwam jij
En ik val in de liefde
als een mot in de vlam

Wat een gelukkig hart
belast met het gewicht
van een liefde te groot om te dragen
En wat een hopeloos lot
in de kaken van de tijger te zijn
de jacht verloren
Sterven in het leven
wat een diepe omhelzing

Wat een gezegend leven

♡

What a blessed life
What a lucky find
The ending of the search
The stopping of my mind
How can I express
The changes taking place
The only words I guess
Would be amazing grace

And I cannot say how
This blessing came to be
I only know that now
An arrow's piercing me
And so you have my heart
And nothing is the same
I am falling into love
Like a moth into a flame

Though others have appeared
In answer to my call
In ignorance and fear
I sabotaged them all
But from you I could not turn
Where I had turned before
My heart would only burn
If I tried to close the door

Maybe on a dare
But by some saving grace
You caught the desperate prayer
I sent hurtling through space
You must have heard that prayer
For through the dream you came
And I am falling into love
Like a moth into a flame

What a lucky heart
Burdened with the weight
Of a love too big to bear
And what a hopeless fate
To be in the tiger's jaws
Having lost the chase
Dying into life
What a deep embrace

What a blessed life