top of page
216
Adharam Madhuram
@ Gaiea Sanskrit
Adharam Madhuram betekent 'Zoet zijn zijn lippen'. Het komt uit het Madhurashtakam, een devotische hymne waarin elk aspect van Krishna wordt bezongen als madhuram—zoet, lieflijk, betoverend.
Madhurashtakam is een hymne die Krishna bezingt, maar ook degene die je in dit moment ontmoet, en het diepe zelf in jou. Het is een manifestatie van devotie — Bhakti.
ॐ
Jouw lippen, gezicht, ogen, jouw lachen, hart, jouw lopen
— alles aan jou is zoet en betoverend.
Jouw spreken, jouw natuur, je kleding, je houding, je tred, de verwarring die je schept
— alles aan jou is zoet en betoverend.
Je fluit, bloemen, handen, voeten, je dans, jouw vriendschap
— alles aan jou is zoet en betoverend.
Jouw zingen, drinken, eten, slapen, jouw gestalte, het teken op je voorhoofd
— alles aan jou is zoet en betoverend.
Jouw daden, dragen, stelen, jouw goddelijk liefdesspel, jouw uitbundigheid, jouw ontspanning
— alles aan jou is zoet en betoverend.
Jouw zoemen, je krans, rivier, golven, water, jouw lotus
— alles aan jou is zoet en betoverend.
Jouw gopi’s, je goddelijk spel, je samenzijn, je bevrijden, je blik, jouw mildheid
— alles aan jou is zoet en betoverend.
Jouw gopa’s, koeien, staf, scheppen, jouw breken en jouw maken
— alles aan jou is zoet en betoverend.
bottom of page