There is a river flowing inside of me
There is a river flowing inside of you
There is a river flowing in everything we see
There is a river flowing
between you and me

And the same river flows in every tree
And the same river lives
in everything we feel
It`s in the whisper of the mountain breeze
It`s in the fire in your eyes
when you are at peace

And it`s a reminder to carry us on to follow our dreams
and find a new way home

And this river flows through the earth
It travels the whole universe
And this river takes us to the unknown
This river takes us where we all belong

Yemaya Assessu
Assessu Yemaya
Yemaya Olodo
Olodo Yemaya

#

Er stroomt een rivier binnenin mij
Er stroomt een rivier binnenin jou
Er stroomt een rivier in alles wat we zien
Er stroomt een rivier
tussen jou en mij

En dezelfde rivier stroomt in elke boom
En dezelfde rivier leeft
in alles wat we voelen
Het is in het fluisteren van de bergbries
Het is in het vuur in je ogen
wanneer je vredig bent

En het herinnert ons eraan om onze dromen te volgen
en een nieuwe weg naar huis te vinden

En deze rivier stroomt door de aarde
Ze reist door het hele universum
En deze rivier brengt ons naar het onbekende
Deze rivier brengt ons waar we allemaal thuishoren

Yemaya Assessu
Assessu Yemaya
Yemaya Olodo
Olodo Yemaya